Jogos gravados, logomarcas desfocadas e sumiço de rivais geopolíticos: saiba como é a transmissão da Copa na Coreia do Norte

Tradicionalmente, os jogos de futebol demoram semanas para passar na TV norte-coreana (as transmissões são feitas pela estatal KCTV). No entanto, o jogo de abertura da Copa deste ano, entre o Catar e Equador, foi exibido na terça-feira (22), apenas dois dias depois da partida. Trecho de Inglaterra x Irã com publicidade borrada ao fundo na TV norte-coreana KCTV
Reprodução/KCNA/NKNews
O time da Coreia do Norte não se classificou para a Copa do Catar, mas mesmo assim o torneio está sendo transmitido no país.
O NK News, um site especializado que monitora o fechado regime do país, descreveu numa reportagem como tem sido a cobertura norte-coreana do campeonato.
Tradicionalmente, os jogos de futebol demoram semanas para passar na TV norte-coreana (as transmissões são feitas pela KCTV). No entanto, o jogo de abertura da Copa deste ano, entre o Catar e Equador, foi exibido na terça-feira (22), apenas dois dias depois da partida.
As imagens passaram pelos controles do governo do país —por exemplo, as logomarcas da Coca-Cola e de grandes empresas sul-coreanas foram desfocadas.
A TV da Coreia do Norte recebe as imagens de redes sul-coreanas (SBS, KBS e MBC). As marcas dessas redes também foram desfocadas para serem exibidas.
Algumas marcas acabaram passando: foram exibidas logomarcas do McDonald’s e da automobilística sul-coreana KIA.
Timothy Weah, dos Estados Unidos, durante jogo contra o País de Gales
Jewel Samad/ AFP
A TV norte-coreana não transmitiu o jogo dos Estados Unidos, e provavelmente também não vai mostrar as disputas da Coreia do Sul e do Japão.
O jogo ao vivo de 2010
A Coreia do Norte participou da Copa de 2010, na África do Sul, e caiu no grupo do Brasil. O placar do confronto entre os países foi 2 a 1 para o Brasil. Esse jogo não foi exibido ao vivo, mas o governo norte-coreano considerou que era seguro exibir a partida seguinte, contra Portugal, ao vivo. Só que essa partida terminou 7 a 0 para Portugal.
Houve boatos, depois desmentidos, que os jogadores chegaram a ser humilhados publicamente por causa do resultado na primeira rodada da Copa de 2010.
O desempenho do time do país não é o único motivo pelo qual o governo evita transmissões ao vivo; também há uma preocupação de não mostrar o estilo de vida de países do Ocidente.
Política de esportes na Coreia do Norte
O motivo pelo qual competições são transmitidas, mesmo com os possíveis riscos para o regime, é que o governo incentiva os esportes na Coreia do Norte.
Os líderes do país costumam falar do papel do bem-estar para a nação e da necessidade de popularizar os esportes.
Kim Jong-un com a mulher, Ri Sol Ju, e a filha
KCNA/Via Reuters
O atual líder, Kim Jong-um, é um fã de basquete, e o futebol perdeu destaque desde que ele ascendeu ao poder. Ainda assim, há uma farta oferta de transmissões esportivas no país, durante a manhã e a tarde na programação da TV.