![](\"https:\/\/s2.glbimg.com\/FhPB9k1GEcd3p4sZI2JHIHI1-I0=\/i.s3.glbimg.com\/v1\/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a\/internal_photos\/bs\/2022\/E\/D\/Bgd7PGTqa3BNQzSsBcpg\/bbc-astronauta.jpg\")
Ela faz parte da tripula\u00e7\u00e3o mais recente a embarcar rumo \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional \u2014 e tamb\u00e9m est\u00e1 na lista de candidatas a primeira mulher a pisar na Lua. Nicole Aunapu Mann espera inspirar a gera\u00e7\u00e3o mais nova de ind\u00edgenas americanos a seguir seus passos.
\nReuters via BBC
\nOs astronautas t\u00eam que obedecer a regras r\u00edgidas de peso em rela\u00e7\u00e3o ao que levam em suas viagens espaciais \u2014 o equipamento da miss\u00e3o deixa pouco espa\u00e7o para artigos pessoais.
\nMas Nicole Aunapu Mann, de 45 anos, n\u00e3o precisou pensar muito na hora de preparar sua bagagem de 1,3kg: o item que ela realmente queria que a acompanhasse em sua viagem ao espa\u00e7o era um s\u00edmbolo de sua heran\u00e7a ind\u00edgena.
\nA ex-piloto de testes da Marinha dos EUA se tornou nesta semana a primeira mulher ind\u00edgena americana a ir para o espa\u00e7o.
\nEla \u00e9 um dos quatro astronautas da miss\u00e3o Crew-5 da Nasa, ag\u00eancia espacial americana, que foi lan\u00e7ada na quarta-feira (05\/10), da Fl\u00f3rida, com destino \u00e0 Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional (ISS, na sigla em ingl\u00eas).
\n Como uma homenagem ao seu povo Wailacki, ela levou um filtro dos sonhos \u2014 um amuleto ind\u00edgena que ganhou da m\u00e3e, Victoria, quando era crian\u00e7a \u2014 para lembrar da fam\u00edlia.
\nNa cultura ind\u00edgena norte-americana, os filtros dos sonhos simbolizam unidade e oferecem prote\u00e7\u00e3o.
\n“Ser\u00e1 um pedacinho da minha fam\u00edlia que levarei ao longo desta jornada”, disse a astronauta \u00e0 BBC antes de embarcar.
\nInspira\u00e7\u00e3o para jovens mulheres
\nMann ser\u00e1 a comandante da miss\u00e3o, a bordo da espa\u00e7onave Crew Dragon, da SpaceX, cuja tripula\u00e7\u00e3o inclui o tamb\u00e9m americano Josh Cassada, o astronauta japon\u00eas Koichi Wakata e a cosmonauta russa Anna Kikina.
\nA expectativa \u00e9 de que eles passem seis meses a bordo da ISS.
\nMann tamb\u00e9m pode alcan\u00e7ar outro grande feito pioneiro: ela \u00e9 uma das astronautas do Programa Artemis, que pretende levar a primeira mulher e a primeira pessoa negra \u00e0 Lua at\u00e9 2026.
\nMann \u00e9 uma piloto militar condecorada,
\nNasa via BBC
\n“\u00c9 muito emocionante”, afirmou ela \u00e0 BBC sobre seu voo hist\u00f3rico.
\n“Eu realmente espero que esta miss\u00e3o inspire as crian\u00e7as ind\u00edgenas americanas a seguir seus sonhos e perceber que algumas dessas barreiras que existem ou costumavam existir est\u00e3o sendo derrubadas”.
\nO primeiro homem ind\u00edgena americano a ir ao espa\u00e7o foi John Bennett Herrington, do povo Chickasaw, que voou a bordo do \u00f4nibus espacial Endeavour vinte anos atr\u00e1s.
\nEm sua viagem de 13 dias ao espa\u00e7o, em 2002, ele levou a bandeira Chickasaw e uma flauta tradicional.
\nGuerras e medalhas
\nMann, natural da Calif\u00f3rnia, estudou engenharia mec\u00e2nica na Universidade de Stanford.
\nEla se tornou coronel do Corpo de Fuzileiros Navais, pilotando v\u00e1rios avi\u00f5es de combate. E foi destacada duas vezes para porta-avi\u00f5es de apoio a opera\u00e7\u00f5es de combate no Iraque e no Afeganist\u00e3o, recebendo seis medalhas por seu servi\u00e7o \u00e0s For\u00e7as Armadas dos EUA.
\nEla tamb\u00e9m \u00e9 membro do grupo de astronautas do Programa Artemis.
\nNasa via BBC
\nEsta miss\u00e3o \u00e9 o primeiro voo espacial de Mann desde que ela completou seu treinamento para astronauta em 2015.
\nEla \u00e9 um dos oito membros da 21\u00aa turma de astronautas da Nasa, formada para opera\u00e7\u00f5es da esta\u00e7\u00e3o espacial e poss\u00edveis miss\u00f5es futuras para a Lua e Marte.
\nA miss\u00e3o Crew-5 \u00e9 composta por quatro astronautas de tr\u00eas na\u00e7\u00f5es: Anna Kikina, Josh Cassada, Nicole Mann e Koichi Wakata (da esquerda para a direita).
\nReuters via BBC
\nNa Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional, a equipe vai realizar 250 experimentos cient\u00edficos que, segundo a Nasa, v\u00e3o ajudar a beneficiar a vida na Terra e se preparar para a explora\u00e7\u00e3o humana al\u00e9m do planeta.
\nIsso inclui ajudar a imprimir c\u00e9lulas humanas em 3D at\u00e9 cultivar tomates \u2014 e potencialmente realizar caminhadas espaciais.
\nA primeira semana deles ser\u00e1 dedicada a fazer a transi\u00e7\u00e3o com a miss\u00e3o Crew 4, que voltar\u00e1 para a Terra em 12 de outubro.
\nEntre os astronautas que retornam, est\u00e1 Samantha Cristoforetti, a primeira mulher europeia comandante da Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional.
\nA Esta\u00e7\u00e3o Espacial Internacional orbita ao redor da Terra a uma altitude de pouco mais de 400 km.
\nNasa via BBC
\n– Este texto foi publicado em https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/internacional-63148002<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"