{"id":4058,"date":"2022-09-23T02:13:23","date_gmt":"2022-09-23T02:13:23","guid":{"rendered":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/2022\/09\/23\/dicionario-ingles-inclui-cringe-metaverso-e-subvariante-entre-os-seus-verbetes\/"},"modified":"2022-09-23T02:13:23","modified_gmt":"2022-09-23T02:13:23","slug":"dicionario-ingles-inclui-cringe-metaverso-e-subvariante-entre-os-seus-verbetes","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/2022\/09\/23\/dicionario-ingles-inclui-cringe-metaverso-e-subvariante-entre-os-seus-verbetes\/","title":{"rendered":"Dicion\u00e1rio ingl\u00eas inclui &#8216;cringe&#8217;, &#8216;metaverso&#8217; e &#8216;subvariante&#8217; entre os seus verbetes"},"content":{"rendered":"<p><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/s2.glbimg.com\/uXHoXDSvPRONkWspEz66nkOXADw=\/i.s3.glbimg.com\/v1\/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a\/internal_photos\/bs\/2022\/m\/X\/ke799tSnqGki9qHAJuLA\/ap21302560146325-1-.jpg\"><br \/>   Merriam-Webster, dicion\u00e1rio de refer\u00eancia dos Estados Unidos, adicionou 370 novas palavras. Website do dicion\u00e1rio norte-americano Merriam-Webster.com \u00e9 exibido em uma tela de computador.<br \/>\nAP Photo\/Jenny Kane, File<br \/>\nO dicion\u00e1rio norte-americano Merriam-Webster, um dos mais populares do mundo, adicionou os verbetes &#8220;cringe&#8221;, &#8220;metaverso&#8221;, &#8220;subvariante&#8221; e mais diversas outras palavras e express\u00f5es em ingl\u00eas na sua mais \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o.<br \/>\n&#8220;Algumas dessas palavras v\u00e3o divertir ou inspirar, outras podem provocar debate. Nosso trabalho \u00e9 capturar a linguagem como ela \u00e9 usada&#8221;, afirmou Peter Sokolowski, editor do dicion\u00e1rio, em um comunicado obtido pela emissora p\u00fablica de r\u00e1dio dos EUA, a &#8220;NPR&#8221;.<br \/>\nVacina \u00e9 a palavra de 2021 do dicion\u00e1rio Merriam-Webster<br \/>\nA g\u00edria &#8220;cringe&#8221;, que ficou bastante popular tamb\u00e9m aqui no Brasil, foi definida pelo dicion\u00e1rio como algo &#8220;t\u00e3o embara\u00e7oso, desajeitado, etc., que faz algu\u00e9m se encolher&#8221;.<br \/>\nPalavras e express\u00f5es relacionadas \u00e0 pandemia tamb\u00e9m foram adicionadas, como &#8220;subvariante&#8221;, &#8220;dose de refor\u00e7o&#8221; e &#8220;autoriza\u00e7\u00e3o de uso de emerg\u00eancia&#8221;.<br \/>\nNo total, 370 novos verbetes foram adicionados ao Merriam-Webster, incluindo g\u00edrias e express\u00f5es mais comuns como &#8220;cadeia de suprimentos&#8221;, &#8220;campainha de v\u00eddeo&#8221; e at\u00e9 mesmo &#8220;rio atmosf\u00e9rico&#8221;.<br \/>\n&#8220;As palavras oferecem uma janela para nossa l\u00edngua e cultura em constante mudan\u00e7a e s\u00f3 s\u00e3o adicionadas ao dicion\u00e1rio quando h\u00e1 evid\u00eancias claras e sustentadas de uso&#8221;, acrescentou Sokolowski.<br \/>\nVeja algumas das novas palavras e seus significados, segundo o dicion\u00e1rio:<br \/>\nCringe &#8211; g\u00edria &#8211; t\u00e3o embara\u00e7oso, desajeitado, etc., que faz a pessoa se encolher;<br \/>\nCampainha de v\u00eddeo &#8211; uma pequena c\u00e2mera de seguran\u00e7a projetada para uso em uma porta externa, que inclui ou se conecta a uma campainha e que geralmente possui um microfone e alto-falante;<br \/>\nCadeia de suprimentos &#8211; a cadeia de processos, neg\u00f3cios, etc. pela qual uma mercadoria \u00e9 produzida e distribu\u00edda: as empresas, materiais e sistemas envolvidos na fabrica\u00e7\u00e3o e entrega de mercadorias;<br \/>\nMetaverso &#8211; inform\u00e1tica &#8211; um ambiente virtual persistente que permite acesso e interoperabilidade de m\u00faltiplas realidades virtuais individuais tamb\u00e9m: qualquer um dos ambientes virtuais individuais que comp\u00f5em um metaverso<br \/>\nRio atmosf\u00e9rico &#8211; uma faixa concentrada de vapor de \u00e1gua que flui atrav\u00e9s da atmosfera e que \u00e9 uma parte significativa do ciclo hidrol\u00f3gico global e uma importante fonte de precipita\u00e7\u00e3o regional;<br \/>\nYeet &#8211; interjei\u00e7\u00e3o, g\u00edria \u2014 usada para expressar surpresa, aprova\u00e7\u00e3o ou entusiasmo excitado;<br \/>\nCringe &#8211; g\u00edria &#8211; t\u00e3o embara\u00e7oso, desajeitado, etc., que faz algu\u00e9m se encolher;<br \/>\nSubvariante &#8211; uma de duas ou mais formas ou tipos distintos da mesma variante;<br \/>\nAutoriza\u00e7\u00e3o de uso de emerg\u00eancia &#8211; uma autoriza\u00e7\u00e3o concedida pela Food and Drug Administration dos EUA durante uma emerg\u00eancia de sa\u00fade p\u00fablica que permite o uso de um medicamento ou outro produto m\u00e9dico antes de sua aprova\u00e7\u00e3o total;<br \/>\nDose de refor\u00e7o &#8211; uma dose suplementar de um agente terap\u00eautico projetado para aumentar a efic\u00e1cia de uma ou mais doses administradas anteriormente.<br \/>\nNo ano passado, a palavra do ano do Merriam-Webster foi &#8220;vacina&#8221;, enquanto que em 2020 o dicion\u00e1rio escolheu o verbete &#8220;pandemia&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Merriam-Webster, dicion\u00e1rio de refer\u00eancia dos Estados Unidos, adicionou 370 novas palavras. Website do dicion\u00e1rio norte-americano Merriam-Webster.com \u00e9 exibido em uma tela de computador. AP Photo\/Jenny Kane, File O dicion\u00e1rio norte-americano Merriam-Webster, um dos mais populares do mundo, adicionou os verbetes &#8220;cringe&#8221;, &#8220;metaverso&#8221;, &#8220;subvariante&#8221; e mais diversas outras palavras e express\u00f5es em ingl\u00eas na sua mais<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":4059,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[44],"tags":[],"class_list":{"0":"post-4058","1":"post","2":"type-post","3":"status-publish","4":"format-standard","5":"has-post-thumbnail","7":"category-example-6"},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4058","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4058"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4058\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4059"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4058"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4058"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/comandogeraldanoticia.com.br\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4058"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}