![](\"https:\/\/s2.glbimg.com\/uv872s4lv6W4uhkbIB9MaA2y530=\/i.s3.glbimg.com\/v1\/AUTH_59edd422c0c84a879bd37670ae4f538a\/internal_photos\/bs\/2023\/R\/m\/bpl2o9QQG30t8bX4UgJw\/bbc-1.png\")
A \u00faltima princesa do arquip\u00e9lago morreu em 11 de dezembro do ano passado. Abigail Kinoiki Kekaulike Kaw\u0101nanakoa era uma das herdeiras da fam\u00edlia real havaiana, deposta por empres\u00e1rios norte-americanos h\u00e1 mais de 120 anos
\nGETTY IMAGES
\nNo dia 11 de dezembro de 2022, foi anunciada em Honolulu, no Hava\u00ed, a morte de Abigail Kinoiki Kekaulike Kaw\u0101nanakoa, conhecida como a \u00faltima princesa do arquip\u00e9lago.
\nO Pal\u00e1cio ‘Iolani, a \u00fanica resid\u00eancia real em territ\u00f3rio norte-americano, destacou que a herdeira do trono morreu pacificamente aos 96 anos de idade. Ela deixou quase a metade da sua fortuna, de mais de US$ 200 milh\u00f5es (cerca de R$ 1,04 bilh\u00e3o), a uma funda\u00e7\u00e3o de apoio \u00e0 comunidade nativa havaiana.
\nA morte de Kaw\u0101nanakoa trouxe de volta discuss\u00f5es sobre um tema que ainda gera pol\u00eamica no arquip\u00e9lago famoso pelas suas praias paradis\u00edacas: a derrubada da monarquia havaiana por empres\u00e1rios americanos em 1893, que levou \u00e0 anexa\u00e7\u00e3o do Hava\u00ed pelos Estados Unidos.
\nAssim, o arquip\u00e9lago localizado no meio do Oceano Pac\u00edfico, a 3,2 mil quil\u00f4metros do continente americano, tornou-se o 50\u00b0 Estado dos Estados Unidos (o \u00faltimo a ser admitido na Uni\u00e3o). Mas o aconteceu com a fam\u00edlia real havaiana que governava at\u00e9 ent\u00e3o?
\nO reino do Hava\u00ed
\nAs 137 ilhas vulc\u00e2nicas que formam o Hava\u00ed foram governadas por pequenos cl\u00e3s at\u00e9 1810. Naquele ano, elas foram unificadas sob o comando de Kamehameha 1\u00b0, l\u00edder da ilha do Hava\u00ed, que deu nome a todo o arquip\u00e9lago.
\nO rei ficou conhecido como Kamehameha, o Grande; ele fundou a dinastia que reinaria no Hava\u00ed por seis d\u00e9cadas.
\nEm 1820, seu herdeiro, Kamehameha 2\u00b0, abriu as portas do arquip\u00e9lago a um grupo de mission\u00e1rios da Nova Inglaterra, nos Estados Unidos. Em poucos anos, os mission\u00e1rios conseguiram converter a maior parte da popula\u00e7\u00e3o em crist\u00e3os protestantes.
\nEles tamb\u00e9m atra\u00edram o interesse de investidores do seu pa\u00eds, que foram comprando grandes terrenos no Hava\u00ed, seduzidos pelos relatos de terras intocadas e condi\u00e7\u00f5es clim\u00e1ticas ideais para o cultivo da cana-de-a\u00e7\u00facar. E, assim, a influ\u00eancia dos latifundi\u00e1rios norte-americanos foi aumentando.
\nO rei Kamehameha 2\u00b0 permitiu que um grupo de mission\u00e1rios americanos se mudasse para o arquip\u00e9lago, o que acabaria por levar \u00e0 sua coloniza\u00e7\u00e3o.
\nGETTY IMAGES
\nEm 1839, o novo rei, Kamehameha 3\u00b0, promulgou a Constitui\u00e7\u00e3o do Hava\u00ed. Segundo ela, a monarquia reinante no arquip\u00e9lago deixava de ser absoluta e passava a ser constitucional. Muitos historiadores consideram que este foi um sinal de que o poder real come\u00e7ava a diminuir.
\nOs descendentes dos primeiros mission\u00e1rios haviam feito fortuna no Hava\u00ed e formaram seu pr\u00f3prio partido pol\u00edtico, o Partido da Reforma, mais conhecido como Partido Mission\u00e1rio.
\nNa d\u00e9cada de 1870, a economia havaiana era fortemente dependente do seu com\u00e9rcio com os Estados Unidos. Os empres\u00e1rios e latifundi\u00e1rios do Partido Mission\u00e1rio come\u00e7aram ent\u00e3o a reivindicar maior poder pol\u00edtico.
\nEm 1887, eles decidiram enfrentar a situa\u00e7\u00e3o e, amea\u00e7ando usar a for\u00e7a, obrigaram o governante da \u00e9poca, o rei Kal\u0101kaua 1\u00b0, a outorgar uma nova Constitui\u00e7\u00e3o, que s\u00f3 concedia direito a voto aos latifundi\u00e1rios brancos. Ela ficou conhecida como a “Constitui\u00e7\u00e3o da Baioneta”.
\nNova dinastia
\nDavid Kal\u0101kaua, que havia chegado ao trono por ser descendente de uma prima de Kamehameha 1\u00b0 (j\u00e1 que Kamehameha 5\u00b0 morreu sem deixar herdeiros), foi o fundador do que seria a \u00faltima dinastia a reinar no Hava\u00ed.
\nDurante seus primeiros anos, ele precisou enfrentar as press\u00f5es crescentes do Partido Mission\u00e1rio, que queria reformar o sistema para adotar um modelo mon\u00e1rquico similar ao brit\u00e2nico, no qual o rei \u00e9 uma figura com prest\u00edgio, mas sem poder real.
\n“O monarca alegre”, como era conhecido, come\u00e7ou seu reinado em 1874 percorrendo as ilhas, o que aumentou sua popularidade.
\nEle tamb\u00e9m negociou um tratado de reciprocidade com os Estados Unidos, chegando a se reunir na capital americana, Washington, com o presidente Ulysses S. Grant. O tratado permitiu que os principais produtos de exporta\u00e7\u00e3o do Hava\u00ed, a\u00e7\u00facar e arroz, entrassem nos Estados Unidos livres de impostos.
\nO acordo concedeu tamb\u00e9m aos Estados Unidos o direito exclusivo de manter bases militares nas ilhas.
\nDurante seu reinado, Kal\u0101kaua deu grande import\u00e2ncia \u00e0s rela\u00e7\u00f5es internacionais. Ele foi o primeiro monarca da hist\u00f3ria a dar a volta ao mundo, em 1881.
\nO rei Kal\u0101kaua foi o primeiro soberano a viajar ao redor do mundo.
\nGETTY IMAGES
\nPartindo de San Francisco, nos Estados Unidos, ele visitou, entre outros pa\u00edses, o Jap\u00e3o, a China, a \u00cdndia, o Egito e v\u00e1rias na\u00e7\u00f5es europeias. E tamb\u00e9m se reuniu com muitos chefes de Estado, como o rei Humberto 1\u00b0, da It\u00e1lia, o papa Le\u00e3o 13 e a rainha Vit\u00f3ria, do Reino Unido.
\nO rei Kal\u0101kaua usou muitos dos objetos e m\u00f3veis que trouxe de suas viagens para decorar uma nova resid\u00eancia real, o Pal\u00e1cio ‘Iolani, considerado uma joia arquitet\u00f4nica, que ele mandou reconstruir devido ao mau estado do pal\u00e1cio original, inaugurado durante o reinado de Kamehameha 4\u00b0.
\nO monarca tentou formar uma confedera\u00e7\u00e3o de pa\u00edses polin\u00e9sios e chegou a enviar representantes a Samoa com este prop\u00f3sito. Mas o projeto foi suspenso depois da “Constitui\u00e7\u00e3o da Baioneta”, que retirou o poder da realeza havaiana e fortaleceu o Partido Mission\u00e1rio.
\nPoucos anos depois, em 1890, o rei, ent\u00e3o com 54 anos de idade, come\u00e7ou a sofrer graves problemas de sa\u00fade. Por conselho m\u00e9dico, ele viajou novamente a San Francisco, onde morreu, sem deixar descendentes.
\nPor isso, quem assumiu o trono foi sua irm\u00e3, Lili’uokalani. Ela seria a \u00faltima soberana do Hava\u00ed.
\nLili’uokalani foi a \u00faltima rainha do Hava\u00ed.
\nGETTY IMAGES
\nO fim da monarquia
\nLili’uokalani havia exercido o poder como regente em 1881, durante a viagem internacional do seu irm\u00e3o, o rei.
\nQuando chegou ao poder, ela tentou revogar a “Constitui\u00e7\u00e3o da Baioneta” para devolver aos nativos o direito a voto, e o poder perdido \u00e0 coroa. Mas foi acusada pelos s\u00faditos brancos de subverter a Constitui\u00e7\u00e3o.
\nAl\u00e9m de buscar poder pol\u00edtico, o grupo queria derrubar a monarca por motivos comerciais. Os Estados Unidos haviam decidido eliminar o privil\u00e9gio do a\u00e7\u00facar havaiano e os latifundi\u00e1rios queriam a anexa\u00e7\u00e3o do Hava\u00ed aos EUA para poder desfrutar dos mesmos benef\u00edcios dos produtores locais.
\nSob o argumento de que os direitos dos comerciantes e dos latifundi\u00e1rios de origem americana estavam sendo prejudicados, o embaixador dos Estados Unidos no Hava\u00ed, John L. Stevens, pediu a interven\u00e7\u00e3o das tropas americanas estacionadas no arquip\u00e9lago.
\nEm 1893, a rainha Lili’uokalani foi colocada em pris\u00e3o domiciliar no Pal\u00e1cio ‘Iolani e foi formado um governo provis\u00f3rio.
\nA rainha Lili’uokalani permaneceu morando no Hava\u00ed ap\u00f3s sua deposi\u00e7\u00e3o.
\nGETTY IMAGES
\nO presidente norte-americano Grover Cleveland ordenou que fosse feito um relat\u00f3rio sobre os acontecimentos no Hava\u00ed, que concluiu que a deposi\u00e7\u00e3o da rainha havia sido ilegal. O Congresso americano, entretanto, encomendou outro relat\u00f3rio, o relat\u00f3rio Morgan, que determinou, em 1894, que nem o embaixador Stevens, nem as tropas americanas, foram respons\u00e1veis pela deposi\u00e7\u00e3o.
\nNo dia 4 de julho daquele ano (o mesmo dia em que se celebra a independ\u00eancia dos Estados Unidos), o governo provis\u00f3rio havaiano proclamou a Rep\u00fablica do Hava\u00ed. Sanford Ballard Dole foi declarado seu l\u00edder, e Washington reconheceu o novo governo.
\nA rainha Lili’uokalani permaneceu detida at\u00e9 1896. Ao ser libertada, ela se mudou para outra resid\u00eancia, onde viveu uma vida comum at\u00e9 a morte, em 1917.
\nDa mesma forma que seu irm\u00e3o, a rainha n\u00e3o teve filhos. Mas, seguindo a tradi\u00e7\u00e3o, nomeou outros familiares como seus herdeiros. Abigail Kinoiki Kekaulike Kaw\u0101nanakoa, que morreu no in\u00edcio de dezembro, era descendente de um desses sucessores.
\nEm 1898, o presidente americano William McKinley (republicano, que havia derrotado Cleveland) assinou a anexa\u00e7\u00e3o do Hava\u00ed aos Estados Unidos, apesar dos protestos da oposi\u00e7\u00e3o, que considerava a anexa\u00e7\u00e3o ilegal. Este ato abriria o caminho para que, em 1959, o Hava\u00ed se tornasse o 50\u00b0 Estado dos Estados Unidos.
\nA transforma\u00e7\u00e3o em Estado americano levou em conta o papel fundamental do arquip\u00e9lago para Washington durante a Segunda Guerra Mundial. Afinal, os Estados Unidos entraram no conflito no final de 1941, quando o Imp\u00e9rio Japon\u00eas atacou de surpresa a marinha norte-americana estacionada em Pearl Harbor, na ilha havaiana de Oahu.
\nDurante o governo do presidente Dwight D. Eisenhower, em plena Guerra Fria, o Congresso americano finalmente aprovou a entrada do Hava\u00ed na Uni\u00e3o. A decis\u00e3o foi amplamente ratificada pelos havaianos, mas alguns nativos mantiveram seus protestos contra o que \u00e9 considerado um dos principais exemplos de colonialismo norte-americano.
\nEm 1993, 100 anos depois do golpe de Estado que dep\u00f4s a rainha, o governo americano pediu desculpas formais aos havaianos pela deposi\u00e7\u00e3o, o que os privou do seu direito \u00e0 autodetermina\u00e7\u00e3o.
\nMas, embora tamb\u00e9m reconhecesse que o povo nativo havia sido for\u00e7ado a ceder mais de 700 mil hectares de terra, n\u00e3o ofereceu nenhuma compensa\u00e7\u00e3o, deixando claro que n\u00e3o aceitaria reivindica\u00e7\u00f5es.
\nTexto originalmente publicado em https:\/\/www.bbc.com\/portuguese\/internacional-64045878<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"